09

教宗致函墨西哥第十七届全国传教大会与会者，呼吁在社会分裂、贫困与新技术挑战的时代中孕育希望。大会正在墨西哥普埃布拉市举行。

据梵蒂冈新闻网报道，“我们必须要有将手伸入世界面团的决心！光是谈论面粉而不沾手是不够的。”这是教宗良十四世在致第十七届全国传教大会与会者的信函中，向所有传教士发出的明确任务。大会于11月6日至9日在墨西哥普埃布拉市举行。在这篇完全用西班牙语撰写的讲话中，教宗追溯了墨西哥传教事业的根源，当时“福音的酵母是由少数几位传教士之手带到这里的”。

“他们是教会的手，是他们开始将自己所携带的酵母，即信仰的宝库，与那片尚未认识基督名号的新大陆的新面粉揉合。通过融合，开启了缓慢而令人惊叹的发酵过程。”

教宗写道：“福音并未抹去它所遇见的一切，而是将其转化”。“那些土地上居民的全部非凡财富，例如语言、象征、习俗与希望，与信仰交融，直至福音在他们心中扎根，并绽放出独一无二的圣洁与美丽之花。”因此，这束“信仰的曙光”成为“天主赐予教会的完美文化融入的标记”。

瓜达卢佩的讯息

教宗回忆了瓜达卢佩圣母显现的讯息，该讯息自始便“成为传教的动力”。圣母在特佩亚克山丘的显现，实为“上主以慈爱亲近当地居民的明证，亦是民众信德回应的标记，他们仰望救主，决心响应圣母的召唤，如同在加纳婚宴中那般，祂无论吩咐什么就做什么”。

“来自各教区以及方济各会、多明我会、奥斯定会和耶稣会的首批传教士，忠实地接受了基督赋予他们的使命。他们所到之处，信仰便蓬勃发展，文化、教育与慈善事业也随之繁荣。就这样，面团持续发酵，福音成了滋养这个民族心灵饥渴的食粮。”

真正的传教士从不支配，而是去爱

循著历史的记忆与见证，教宗良十四世特别提及真福胡安·得帕拉福斯·门多萨（Juan de Palafox y Mendoza），一位“将牧职视为服务与发酵剂的牧者与传教士”。教宗继续表示，“帕拉福斯通过其生平与著作向我们展示了真正的传教士不是支配，而是爱；不是强加，而是去服事；他不会利用信仰来谋取个人利益，无论是物质、权力或声望，而是将信仰如面包般慷慨分享。”

成为教会的手

传教士的榜样值得我们深思，尤其在当今挑战面前。“我们所处的时代，如同一块磨盘，贫穷的痛楚、社会的分裂、新科技的挑战与人们真诚的和平渴望，如同新磨的面粉持续被碾压，面临被劣质酵母发酵的风险。”因此，教宗强调：“上主召叫你们这些当代的传教士，成为教会的手，将复活主的酵母撒入历史的面团中，让希望重新发酵。光说‘主啊，主啊’是不够的，我们必须践行天父的旨意”。

“我们必须要有将手伸入世界面团的决心！光是谈论面粉而不沾手是不够的；我们必须触摸它，正如金口圣若望所言，与之融合，让福音融入我们的生命，直至从内而外地改变我们。如此，天国便会成长，不靠强权或人数多寡，而仰赖那些怀著信德与爱心，持续天主一同揉面的人的耐心。”